Slashest

blog_client.py

@@ -65,6 +65,8 @@ def post_to_blog(category: str, md_file: Path, date: str) -> bool:
         return False
 
     content = md_file.read_text(encoding="utf-8").strip()
+    # Claude escaped slash as \/ – im Blog unnötig
+    content = content.replace('\\/', '/')
     if len(content) < 50:
         logger.warning("Blog: Datei zu kurz (%d Zeichen), übersprungen.", len(content))
         return False

telegram_utils.py

@@ -53,6 +53,8 @@ def to_markdownv2(text: str) -> str:
     Fließtext: alle MarkdownV2-Sonderzeichen werden escaped (inkl. * und _).
     Formatierungs-Spans (*...*  _..._): Inhalt wird escaped, Marker bleiben.
     """
+    # Claude escaped slash as \/ – das ist in MarkdownV2 unnötig und wird hier entfernt
+    text = text.replace('\\/', '/')
     parts = _FMT_SPAN.split(text)
     result = []
     for idx, part in enumerate(parts):